発送を先月から待ちわびていました！
J.ルヴィエ先生のレッスンを受ける時に毎回、通訳をお願いしている方が翻訳した一冊。

前回は「マルタ・アルゲリッチ〜子供と魔法」の翻訳をなさっていらっしゃいます。
去年、仙台国際音楽コンクールでは、思いがけず再会をして…。

今日は訳者あとがきを拝読してだけですが、表紙も可愛い感じで読み進めるのが楽しみです。

年末年始から来年度のコンサートへ向けて新曲の分析をコツコツしておりました。

新曲といっても中には、中学生の頃、発表会で弾いた曲も。

この曲、手こずっています。中学生の時に弾いたのに？ですw

よく「それっ！その曲〇〇の時、発表会で弾いた！もう弾けないけど！」と言われたりするのですが、その弾くの中身が違うんです。違うと思います！

改めてそう思いながらさらっています。

音符のツブツブを鍵盤で鳴らす…だと何回も繰り返しを重ねれば弾けるようになります。

今私がさらっている曲はそうだったから、今になって弾けないんですよね。

昔弾いたのに弾けない、次の曲を弾いたら弾けなくなった！現象は、分析をしていないからが一つの要因となっているんですね。

分析をするところまでを30分から60分のレッスンで進めるのは時間的に難しいですし、それなりの知識を持ちたい！という生徒側のモチベーションに大きく影響されるのですが、せっかくさらうのならばやはり、私のように発表会で弾いた曲を改めて分析からやり直さなければならないという残念なことは、教室へ通って来てくれる生徒さん達には経験してほしくないなぁと思っています。

イメージ作りにも力を入れてレッスンをしていますが、そのイメージを表現することも技術だけではかないません。色々な方向から組み立てていく…そこを上手に指導者としてかなえて行きたいと思いつつ己の練習にも励んでいます。

今その難儀している曲が、フーッと地上の世界から宇宙へと飛び出すような箇所があり、とても楽しくさらっています。

たまたま夫へのバレンタインチョコレートを買いに行った時に見つけたチョコレート、宇宙がテーマで思わずマイチョコで買って来て頬張りました。

今日は、三年前からの恒例コンサートのために、車で約１時間かけてホールへ向かいました。

朝から指慣らしをして、一旦、お昼寝。

そして、最終チェックをして身支度をして出発。

終わりました。

ホッと一息です。

SNSでしかお話をしたことがない方が、お仕事を終えてご来聴くださったり、一年目でレッスンをお願いしたいです！だったのですが、今はレッスン生を受けていません。。。から始まり、色々なコンサートでお会いすること多々、せんくらで譜めくりしている姿を拝見しました！等々三年目にしてラインをフリフリ。

音色が多彩で、音がキラキラと降ってきているようでした！

音の重厚感が素晴らしい！重厚感を感じたら今度は軽やかな音がコロコロと！

帰宅してもドキドキと興奮が続いています！

など嬉しいお言葉をいただくことができて本当にしあわせです。

すぐに来年の某楽器店でのリサイタルコンサートのプログラムに入ります。

テーマは決まったのですが…手をつけていません。

必死のパッチ…お正月返上して音入れします。

明日は、大人のレッスン生がいらっしゃいます。ここで仕事納めです。

週末、無事に演奏が終わり昨日だけ休息日。

録画と楽譜をにらめっこして、自分の理想と実際の演奏がかけ離れているところをチェック。

チェックして、またチェック。

1ヶ月前と出だしのテンポ感が、ガラリと変わって全体的には理想に近づいて来ているかなぁと。

今日はまた、テンポをぐっと落としてさらに上を向いて練習をしていました。

本当にピアノの練習はキリがない！

そういえば…カイロは忘れるし、靴も忘れるし。。。な当日でした。

文字通り二日前。

今回は、急なことだったので準備期間が1ヶ月。

久しぶりに週１でレッスンへ行き、学生の時のようにガンガン練習して、練習をして。

テニス肘が痛くて、病院でステロイド打ってもらって。

色々な思いが交錯して、狂ったように練習をしたなぁって思います。

夢の中でも練習をしていた1ヶ月。

でも、不思議と楽しかった日々でもあります。

本当の？本番までも10日。

雪が降るくらい気温も下がり、明日は、カイロを買いに行こうと思います。

お写真の小道具、なかなかグッド！

長時間の練習も、きっとこのおかげで故障なくできたのでは？と思います。

まずは、明日一日ゆったり過ごします。